Текст и перевод песни EGOIST - Namaeno Nai Kaibutsu TV Edit (Day Version)

Namaeno Nai Kaibutsu TV Edit (Day Version)

FEARII TEERU wa
Sakki shinda mitai
Renga no byoutou de umaku utaenakute
Kiri ni kemuru yoru ukabe akai tsuki
Hora mite watashi wo
Me wo sora sanai de
Kuroi tetsugoushi no naka de
Watashi wa umarete kitan da
Akui no daishou wo negae nozomu ga mama ni omae ni
Saa ataeyou seigi wo
Kowashite kowasareru mae ni
Inga no daishou harai tomo ni yukou namae no nai
Kaibutsu
Miminari ga shiteru tetsujoumou urusakutte
Omoidasenai no ano hi no senritsu
Ame wa mada yamanai nanni mo mienai no
Hora mite konna ni ookiku natta no
Kuroi ame kudarase kono sora
Watashi wa nozomarenai mono
Hibiwareta NOIROOZEaisu douzai no boukansha tachi ni
Saa ima furue seigi wo
Kesenai kizu wo dakishimete
Kono karada wo ukeire tomo ni yukou namae no nai
Kaibutsu
Aa kami WA tsuGERU shin NO sekai WO
Kuroi tetsugoushi no naka de
Watashi wa umarete kitan da
Akui no daishou wo negae nozomu ga mama ni omae ni
Saa ataeyou seigi wo
Kowashite kowasareru mae ni
Inga no daishou haraimukui yo na mo naki kaibutsu
Kuroi ame kudarase kono sora
Watashi wa nozomarenai mono
Hibiwareta NOIROOZEaisu douzai no boukansha tachi ni
Saa ima furue seigi wo
Kesenai kizu wo dakishimete
Kono karada wo ukeire tomo ni yukou namae no nai
Kaibutsu

Monstre sans nom - Édition TV (Version jour)

FEARII TEERU est
Comme si tu venais de mourir
Je ne peux pas chanter correctement dans ce château de briques
La nuit enveloppée de brouillard, la lune rouge flotte
Regarde-moi
Ne détourne pas les yeux
Au milieu de cet amalgame noir
Je suis née
Je désire un grand mal, à ta guise
Alors, donne-moi la justice
Avant de détruire et d'être détruite
Je vais aller avec toi, payer le prix de mes péchés, sans nom
Monstre
Le bruit de la machine de guerre dans mes oreilles est assourdissant
Je ne me souviens pas de la fréquence de ce jour-là
La pluie ne s'arrête pas, je ne vois rien
Regarde, j'ai tellement grandi
La pluie noire déchire ce ciel
Je ne suis pas désirée
Pour les bouffons qui ont été brisés par la névrose, l'amour congelé
Alors, tremble maintenant, justice
En serrant les blessures qui ne peuvent être effacées
Je vais aller avec toi, accepter ce corps, sans nom
Monstre
Oh, Dieu dit le monde de la vérité
Au milieu de cet amalgame noir
Je suis née
Je désire un grand mal, à ta guise
Alors, donne-moi la justice
Avant de détruire et d'être détruite
Je suis un monstre sans nom, le prix de mes péchés, la vengeance
La pluie noire déchire ce ciel
Je ne suis pas désirée
Pour les bouffons qui ont été brisés par la névrose, l'amour congelé
Alors, tremble maintenant, justice
En serrant les blessures qui ne peuvent être effacées
Je vais aller avec toi, accepter ce corps, sans nom
Monstre